Единственный в России центр, аккредитованный Институтом Сервантеса

   Большая Конюшенная ул. 27
+7 (812) 401-67-30

ru es
/ Архив

V Concurso de Fotografía ADELANTE: "Sorprendente planeta Ñ"

V Concurso de Fotografía ADELANTE: "Sorprendente planeta Ñ"

En ruso

Las fotos de los participantes se pueden ver aquí

El Centro de Lengua Española y Cultura Adelante
con apoyo de las
compañías TourExpress, Finisterra y la academia International House (Barcelona)
tiene la alegría de presentar el:
V Concurso de Fotografía Adelante
Sorprendente planeta Ñ:
Descubriendo España y América Latina
17 de septiembre - 15 de diciembre de 2012

El plazo de recepción de fotos está abierto hasta el 30 de noviembre


Premios principales del Concurso:
¡Un viaje a América Latina!

Un curso de lengua española en la escuela  International House (Barcelona, España)!

Foto: Bolivia. Lago Salinas.
Autor: Elena Kazachenko. Ganadora del I Concurso de Fotografía Adelante


 
Anualmente, desde hace ya cinco años, nos hemos “trasladado” al mundo de España y América Latina con ayuda de las fotografías de nuestros participantes: aficionados o profesionales de la fotografía en San Petersburgo. En el año 2012 celebramos el aniversario del concurso de fotografía del Centro Adelante.

En el año de nuestro quinto aniversario, queremos invitarte de nuevo a volver la vista hacia los países en los que se habla español. En la jungla de asfalto de Buenos Aires todavía podemos encontrarnos con un auténtico gaucho, en mitad del desierto mexicano podemos encontrar un observatorio equipado con tecnología punta y rodeado de cactus salvajes, por los rincones del antiguo Madrid se pasean a la vez las jóvenes autoridades de la moda española y una vieja organillera… incluso en San Petersburgo se pueden descubrir cosas inesperadas sobre España o América Latina.

Este año hemos elegido como símbolo del concurso la letra Ñ, porque existe únicamente en español y une a los 400 millones de personas de los 22 países en los que se habla.

El planeta Ñ, el mundo hispanohablante, es tan grande que en él pueden encontrarse las cosas más increíbles e inesperadas. En él chocan tradición y modernidad, naturaleza salvaje y novísimas tecnologías, y conviven personas completamente diferentes entre sí.

¿Has visto algo así a través de tu objetivo? ¡Entonces comparte tu fotografía con nosotros!

Esperamos tu fotografía y una pequeña historia sobre ella con el tema «Sorprendente planeta Ñ» del 17 de septiembre al 30 de noviembre de 2012.


► ¿Quién puede participar en el Concurso?


Pueden participar en el concurso todas las personas que lo deseen siempre que sean residentes en San Petersburgo o en la región de Leningrado. Para ello, hay que enviar un correo electrónico al comité organizador del Concurso (Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. ) hasta el 30 de noviembre de 2012. En la carta, esperamos de los participantes:

• Una fotografía que responda a la temática del concurso ¡Antes de enviar la foto no dejes de leer las Normas de participación en el concurso!

• El formulario cumplimentado (descargar el formulario para la participación en el concurso) y un pequeño texto sobre aquello que te sorprendió en el país elegido.

 El concurso tendrá lugar en dos etapas (ver los Plazos de celebración del Concurso). La selección de los finalistas y la elección de los ganadores dependerá de los votos emitidos por el Jurado del Concurso, que este año está formado por fotógrafos profesionales de España, América Latina y Rusia.
 
► ¿Qué recibe el ganador del Concurso?

I  lugar en la categoría "España"- Un curso de lengua española en la escuela International House (Barcelona, España)

I lugar en la categoría "América Latina" – Un viaje a Cuba

II lugar-  Un certificado por una suma de 5 000 rublos para estudiar español en el Centro Adelante

III lugar – Premios especiales de los colaboradores del Concurso

En el marco del concurso también están previstas algunas categorías adicionales (más información sobre los Premios).
 
► ¿De qué otra forma es posible tomar parte en el Concurso?

- En el marco del Concurso tiene lugar una votación abierta en el site del Centro Adelante cuyo ganador recibirá el Premio de la simpatía del público ¡Te invitamos a participar en el concurso votando por la fotografía más sorprendente!
 
 
► ¿Cuándo se celebrará la entrega de premios?
 
El 15 de diciembre de 2012 tendrá lugar la fiesta de cierre del V Concurso de Fotografía Adelante «Sorprendente planeta Ñ» en el Barslona, ul.Rubinshteina, 26. Allí se anunciará el nombre de los ganadores y se entregarán los premios.
 
 
Para resolver cualquier duda sobre el concurso puedes dirigirte al comité organizador.
Persona de contacto:
Daria Shornikova (coordinadora del departamento de cultura del Centro Adelante)
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
8 (812) 600-1880.


---------------------------------------------------------------
Fotografías de los participantes del Concurso
Plazos de celebración del Concurso
► Normas de participación en el Concurso
Jurado del Concurso
Colaboradores del Concurso
Premios del Concurso
---------------------------------------------------------------
¡Participa en el Concurso!
¡Que todos vean el mundo hispano a través de tu objetivo!
¡Un mundo entero para conversar!
¡Esperamos tus fotografías hasta el 25 de noviembre!
¡Suerte e inspiración!



Открой для себя целый мир для общения!

Записаться на обучение

Сделай шаг вперед навстречу испанскому языку вместе с Adelante, и ты откроешь для себя удивительный мир Испании и Латинской Америки!

Обращаем Ваше внимание на то, что вся представленная на сайте информация носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437(2) Гражданского кодекса Российской Федерации