Литературный вечер о жизни книг на основе мирового бестселлера «Папирус»

¡Hola amig@s! 

Центр испанского языка и культуры Adelante продолжает проект "Лекторий Adelante", в рамках которого мы проводим лекции и встречи с экспертами на русском языке по тематике Испании и Латинской Америки об искусстве, истории и культуре.

→ Уже 4 июля (пятница) в 19:00 мы приглашаем вас на литературный вечер, посвященный выходу книги «Папирус. Изобретение книг в древнем мире» филолога и писательницы Ирене Вальехо (Испания). 

«Триста тысяч лет назад наши предки научились добывать огонь. Сто тысяч лет назад овладели речью. Между 3500 и 3000 годами до нашей эры под палящим солнцем Месопотамии безымянные шумерские гении вывели на глине первые знаки, которые преодолели временные и пространственные границы голоса и сумели оставить длинный след в истории языка. И лишь в ХХ веке, пять тысячелетий спустя, письмо стало повсеместным умением, доступным большинству людей. Какой долгий путь, какое недавнее приобретение!» — с такой страстью о книгах могут писать только в Испании! Таким образом, у Вальехо получился настоящий приключенческий роман о жизни книг и их влиянии на историю человечества.  

Переводчик книги Дарья Синицына (Россия) расскажет об истории создания этой чудесной книги и издания ее в России. А основатель и директор Центра испанского языка и культуры Adelante Фернандо Каррера (Гватемала) поведает о книжных традициях в Испании и странах Латинской Америки. Все вместе поговорим о том, как развивается чтение в наших странах, и как выбрать книгу по душе. 

Приглашаем вас присоединиться к увлекательной дискуссии, на русском языке, и поделиться своим книжным опытом. 

♥ Все желающие смогут приобрести книгу "Папирус", на русском языке или в оригинале, в Книжном магазине Adelante и получить автограф у Дарьи Синицыной!

Информация о лекторе: Дарья Синицына (Россия) — переводчик художественной и нон-фикшн литературы, кандидат филологических наук, старший преподаватель, кафедра романской филологии, автор более 30 научных работ.

Мероприятие проходит при поддержке издательства «Синдбад», выпускающее современную зарубежную литературу. Появившись в 2010 году, издательство выбрало своим приоритетным направлением переводную литературу и выпускает книги известных современных писателей, лауреатов премий и финалистов конкурсов. «Своё предназначение видим в том, чтобы донести до отечественного читателя лучшие образцы современной зарубежной литературы. Мы стремимся делать книги максимально качественными с точки зрения содержания и оформления, работаем только с лучшими переводчиками, редакторами и дизайнерами».

Мероприятие пройдет на русском языке.

Ведущая: Дарья Синицына (Россия) 
Когда: 4 июля 2025 г. (пятница) в 19:00
Продолжительность: ∼1,5 часа.
Стоимость: бесплатно
Адрес: СПб, ул. Б. Конюшенная, д.27 (БЦ "Медведь", 3 этаж).

Записывайтесь заранее по WhatsApp +7 (921) 572-14-60. Количество мест ограниченно.

Ждем вас!