/ / / El altar de muertos

El altar de muertos

1 и 2 ноября в Мексике отмечается День Мертвых. Это уникальный и самобытный праздник, уходящий корнями к культуре индейцев майя и ацтеков. Праздник ошеломляет своими масштабами, цветами и деталями. 


El altar de muertos — ключевой элемент Дня Мертвых. Их устанавливают в честь усопших родственников и размещают на них, в качестве подношений, воду, цветы, еду, и вещи умершего.


Традиционно алтари состоят из нескольких уровней и в зависимости от предпочтений семьи могут иметь два, три или семь уровней. Двухуровневые – самые распространенные, они отражают разделение на небо и землю. Трехуровневые алтари представляют собой небо, землю и подземный мир, под влиянием католической веры появилась трактовка, что речь идет о разделении мира на рай, землю и ад; существует также трактовка, что 3 уровня олицетворяют Святую Троицу. Семиуровневый алтарь отображает уровни, которые должна пройти душа, чтобы обрести покой.


На самой высокой ступени стоит изображение святого, которого почитает семья; вторая ступень посвящена душам в чистилище; на третьей расположена соль – символ очищения; на четвертой – хлеб, выступающий в качестве подношения духам; на пятой располагаются любимые фрукты и блюда умерших; на шестой стоят фотографии людей, которым посвящен алтарь; и на седьмой ступени стоит крест из цветов или фруктов.


Каждый элемент алтаря обладает особым значением.





Копал и благовония символы очищения души. Именно их аромат привлекает души умерших.




Papel picado олицетворяет чистоту и скорбь. Сейчас на них изображают черепа и элементы популярной культуры, а в доиспанскую эпоху использовали бумагу амате и на ней рисовали разнообразных божеств.




Свечи — это жертвенный огонь, освещающий мертвым дорогу домой. По традиции четыре свечи выставляются в форме креста, однако в некоторых регионах свеча обозначает умершего, и от количества свечей зависит сколько душ принимает у себя семья.




Хлеб Мёртвых тоже символизирует крест, с другой стороны линии на корке символизируют кости, а кунжут – слезы душ, которые не обрели покой.




Черепа из сахара, шоколада и амаранта символизируют смерть. Существует традиция писать на лбу черепа имя умершего.




Также принято размещать скульптуру собаки Ксолоитцкуинтли, который помогает душам пройти через реку Chiconahuapan, чтобы попасть в Миктлан – загробный мир ацтеков.

Это лишь малая часть обычаев, связанных с Днем Мертвых. Праздник отмечается уже на протяжении по меньшей мере 2000 лет, его традиции и обычаи необычайно разнообразны, и варьируются от региона к региону и от семьи к семье.



Открой для себя целый мир для общения вместе с нами!

Сделай шаг вперед навстречу испанскому языку вместе с Adelante, и ты откроешь для себя удивительный мир Испании и Латинской Америки!